12月18日晚七点,金沙官网第97期语言学读书会在东学楼语言学教研室成功举办。参加本次读书会的是来自2018和2019级语言学及文字学专业的同学。本次读书会的主讲人是2018级研究生蓝炜宏和2019级研究生李彦霞。
李彦霞同学主讲的内容是杨炎华老师论文《复数标记“们”和集合标记“们”》,首先是问题的提出,现代汉语中有没有复数范畴?争论焦点主要集中在“们”是不是一个复数标记,纵观以往的研究成果,虽然越来越多的研究认为“们”是一个复数标记,但很多问题还未得到解决,文章拟解决这些问题。然后根据已有文献归纳“们”的句法语义表现后发现“们”的用法很复杂,但在复杂表象的背后是否有简洁的规律?于是从普通名词加“们”的情况谈起,在文章一步步论证后,得出普通名词之后的“们”只能表示不确数的复数,正是在这一点上,它与英语的复数标记-s明显不同。接着,从专有名词加“们”的情况看,文章通过一步步讨论清晰地看出专有名词加“们”后表达的是以该专有名词所指为代表的一组实体的集合,它既可以作着眼于其外部整体的集合理解,也可以作着眼于其内部个体的集合理解,“们”是一个集合标记,但如果专有名词在某些情形下被临时用作普通名词,那么此时其后的“们”就只能是复数标记。通过以上分析得出:现代汉语应该存在两个语法功能不同的“们”,一个是复数标记,一个是集合标记。进而用代词加“们”的情况,再次印证了对“们”的区分,还澄清了所谓的[代词+们]复数形式表示单数意义,其实应是集合形式表单数意义。最后文章讨论了“们”的性质,认为从整体来看,“们”更宜看作语缀。所以,通过文章的分析论证,我们知道现代汉语存在复数范畴,并且解决了开篇提出的种种问题。
蓝炜宏同学主讲的内容是《“潜主语”“潜在的结构关系”“深层结构”“隐性语法关系”及朱德熙形式和意义相统一的思想》,介绍了朱德熙在1978和1979年提出的几个概念,如“潜主语”“潜宾语”“潜在的结构关系”“深层结构”和“隐性语法关系”。通过这些概念,朱德熙将句子间接成分之间的语义关系也纳入了语法研究,并且提出了变换和语义分析等新的方法。他的这一做法是建立在追求形式同意义相结合、相统一的思想上的。语言学家研究的目的是弄清楚语言形式和意义之间的对应关系,将形式和意义相结合,讲形式的时候可以得到语义方面的验证,讲意义的时候能够得到形式方面的验证。在这个思想的指导下,对语义关系的研究也可以进入语法研究中,前提是能够得到形式上的验证。同时主讲人还提出了问题:潜主语的定义是句子的间接成分之间蕴含着主谓关系或者述宾关系。主谓和述宾属于显性的语法关系,那“潜主语”所在的这层潜在的主谓关系到底是什么?它同朱德熙说的“潜在的结构关系”“隐性语法关系”,或者说,语义关系,有什么联系和区别?
在主讲人结束报告后,同学们围绕报告中的内容和问题展开了讨论。原野方舟等同学认为朱德熙在提出潜主语和潜宾语这一对概念时,定义中的“蕴含着”的“主谓关系或者述宾关系”并不是显性的主谓、述宾等关系,而是深层结构中的语义关系。朱德熙在两篇文章中分别举了“写文章的人”“捉耗子的猫”两句例句,认为前者的“人”是“潜主语”,而后者的“猫”是施事,而这两个例句是完全同构的。说明二者在事实上是等同的。“蕴含着的主谓关系”即语义上的施事-动作关系,潜主语也就是语义上的施事。通过本次读书会,同学们分享了在读书中的感悟和思考,锻炼了自己的能力,相信同学们在日后的学习研究过程中会有进一步提高。